第三屆中國(guó)—非洲經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)于2023年6月29日至7月2日在湖南長(zhǎng)沙舉辦，主題為“共謀發(fā)展、共享未來(lái)”。我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本科生和研究生組成的22名學(xué)生志愿者參與其中，助力博覽會(huì)圓滿完成。

▲我校志愿者在博覽會(huì)主會(huì)場(chǎng)合影留念

為做好博覽會(huì)的接待與服務(wù)工作，向非洲國(guó)際友人展示中國(guó)新青年形象，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院選拔出22名優(yōu)秀學(xué)生，其中本科生18名，研究生4名，代表學(xué)校進(jìn)入中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)會(huì)場(chǎng)開展志愿者活動(dòng)。每位志愿者著統(tǒng)一工作服，佩戴博覽會(huì)工作證，在烈日的烘烤和夏風(fēng)的燥熱下為外賓確定往返路線、安排酒店房間、布置展覽會(huì)場(chǎng)和指引日常行程和陪同翻譯。

▲我校志愿者接待非洲各參會(huì)代表團(tuán)

為期5天的志愿之旅中，志愿者們通過(guò)培訓(xùn)所學(xué)，在大會(huì)安排下有序迎接外國(guó)賓客，在機(jī)場(chǎng)、高鐵站和火車站志愿者們工作的身影和緊握手中的接機(jī)牌隨處可見(jiàn)。他們熟練地運(yùn)用英文與外賓進(jìn)行溝通交流，引領(lǐng)外賓坐上大巴返回酒店，并作為陪同翻譯為外賓辦理入住手續(xù)，通知外賓隨后的行程和活動(dòng)安排。志愿者們熱情四溢，通過(guò)自己的語(yǔ)言與溝通能力與非洲友人交往甚深，結(jié)下了深厚的友誼。

▲我校志愿者在分論壇會(huì)場(chǎng)合影留念

“在與非洲代表團(tuán)友人的英語(yǔ)交流中認(rèn)識(shí)到了很多不一樣的認(rèn)知和文化，完成了外語(yǔ)學(xué)習(xí)和跨文化教育到實(shí)際運(yùn)用的小閉環(huán)?！必?fù)責(zé)全程陪同埃塞俄比亞團(tuán)的葉育新同學(xué)表達(dá)了從外語(yǔ)學(xué)習(xí)到跨文化交流真正實(shí)戰(zhàn)的深刻感受。曾葉子同學(xué)在跟隨考察團(tuán)、完成岳麓書院和橘子洲頭交替口譯之后，感嘆道“英文講解很挑戰(zhàn)，但很受鍛煉，此生難忘?！必?fù)責(zé)烏干達(dá)團(tuán)的何雨晴同學(xué)說(shuō)：“全程跟團(tuán)就等于全程陪同加翻譯，凌晨一點(diǎn)的接機(jī)，外匯兌換，企業(yè)實(shí)地考察等，無(wú)不具備挑戰(zhàn)，但感受到了作為一名英語(yǔ)專業(yè)生學(xué)以致用的興奮?！?/span>

▲我校志愿者與指導(dǎo)老師從我校外語(yǔ)樓啟程留念

曾建松老師表示，中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)是一個(gè)非常好的社會(huì)實(shí)踐平臺(tái)，更是我校外語(yǔ)人才培養(yǎng)的試金石。大會(huì)組委會(huì)也組織了志愿者們系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了公共場(chǎng)所的會(huì)見(jiàn)禮儀標(biāo)準(zhǔn)、著裝要求、乘車規(guī)范以及用餐接待服務(wù)等注意事項(xiàng)，學(xué)生得到了很好的鍛煉。

據(jù)悉，中國(guó)—非洲經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)由習(xí)近平主席在2018年中非合作論壇北京峰會(huì)上宣布設(shè)立，是中國(guó)首個(gè)國(guó)家級(jí)對(duì)非經(jīng)貿(mào)合作平臺(tái)，長(zhǎng)期落戶湖南長(zhǎng)沙，每?jī)赡昱e辦一屆，在各方的大力支持和積極參與下已于2019年和2021年成功舉辦兩屆。本屆博覽會(huì)參會(huì)規(guī)模為歷史之最。

（一審：凌征宇   二審：李海嶼   三審：王 虎 )